No exact translation found for مشاريع مالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مشاريع مالية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Intermédiation financière, microfinancement et marchés financiers
    الوساطة المالية وتمويل المشاريع الصغيرة والأسواق المالية
  • Établissement de rapports financiers sur les projets
    إعداد التقارير المالية عن المشاريع
  • Trois projets engagés pendant l'exercice 2004/05 n'ont pas été menés à bien.
    ولم تستكمل 3 مشاريع تتعلق بالفترة المالية 2004/2005.
  • viii) Mettre une aide financière à la disposition des entreprises lancées par des femmes et créer des possibilités d'emploi durable;
    '8` توفير دعم مالي للمشاريع النسائية وإيجاد فرص وظيفية مستدامة.
  • Figure VIII Section des services financiers et projets connexes
    قسم الخدمات المالية والمشاريع ذات الصلة في الصندوق
  • Lorsque nous disposerons d'idées et de projets - des projets valables -, l'argent suivra.
    عندما تكون هناك أفكار ومشاريع - مشاريع صالحة - سيأتي المال.
  • La plupart des recommandations d'audit étaient destinées à améliorer la gestion des programmes et des projets, la gestion financière et les systèmes d'information et de communication.
    وكانت معظم توصيات المراجعة تهدف إلى تحسين نظم إدارة البرامج والمشاريع والإدارة المالية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
  • Responsable des recettes, du budget et de la politique fiscale, des projets de gestion des finances publiques, des statistiques et de la recherche et des technologies de l'information et des communications
    المسؤول عن ميزانية الإيرادات والسياسة الضريبية؛ ومشاريع الإدارة المالية العامة؛ الإحصاءات والبحوث؛ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • h) Il faudrait disposer de modalités financières et de modalités de gestion de projets plus souples, plus simples et plus rationnelles, notamment pour les projets communs.
    (ح) ينبغي تبسيط عمليات إدارة المشاريع والإدارة المالية ومراعاة المرونة فيها، لا سيما منها المشاريع المشتركة.
  • Le projet de règlement financier est en voie d'achèvement et les travaux d'harmonisation des règles de gestion financière ont commencé.
    وقد أوشكت مشاريع النظم المالية على الانتهاء، كما بدأ العمل على مواءمة القواعد المالية.